Recent Translations 2 Maccabees 2:29

CLEAN OF THE NEW HOUSE ARCHITECT OF THE WHOLE PAYMENT OF CARE FOR THE INAUGURATION AND PAINTING ATTEMPTS TO DECORATE THE DECORATIONS TO BE EXAMINED BOTH ON OUR BEAMS AND ON US

azure noaccets_text

Cleansing For The New House, The Beggars Of All Their Begotten, Take Care Of Them To Be Made And Painted In The Art Of Decoration, So That We See, And Therefore Us.

polly cleaned_text

Cleaner Per Gr For Of The New Family Home Architekton Architecture Of The Of All Catabolis Payment Caregiver Cyclical The D Yet New Encompassing And Plus To Paint Painting To Find Business Tva The Sophistication Edequency To Unto Decoration Decorating Extendent Examined So Beam And Plus For On Us

polly LIT_Combined

Per For The New Home Architecture The Of All Payment Caregiver The Yet Encompassing Plus Painting Business The Edequency Unto Decorating Examined So Beam Plus On Us

polly greeked_noaccents

Purify For The New House The Beginning Of All The Patronage Of The Patronymic Of The Invention Of The Invention And Painting They Celebrate The Art For Decoration And Also For Us

polly greeked_accents

For He Is The Architect Of The New House, The Architect Of The Whole Payment, Taking Care Of Him Who Inaugurates And Paints, And Undertakes The Studies For Decoration, And Examines The Same Way On Us

google cleaned_text

καθάπερ γὰρ τῆς καινῆς οἰκίας ἀρχιτέκτονι τῆς ὅλης καταβολῆς φροντιστέον τῷ δὲ ἐνκαινίζειν καὶ ζωγραφεῖν ἐπιχειροῦντι τὰ ἐπιτήδεια πρὸς διακόσμησιν ἐξεταστέον οὕτως δοκῶ καὶ ἐπὶ ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καθάπερ γὰρ τῆς καινῆς οἰκίας ἀρχιτέκτονι τῆς ὅλης καταβολῆς φροντιστέον τῷ δὲ ἐνκαινίζειν καὶ ζωγραφεῖν ἐπιχειροῦντι τὰ ἐπιτήδεια πρὸς διακόσμησιν ἐξεταστέον οὕτως δοκῶ καὶ ἐπὶ ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

For As The Master Builder Of A New House Must Care For The Whole Building; But He That Undertaketh To Set It Out, And Paint It, Must Seek Out Fit Things For The Adorning Thereof: Even So I Think It Is With Us.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   36  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15